在 WSL 上配置輸入法

---
日期: Oct 28, 2019
標籤:
- WSL
語言: English 正體中文
---

TL;DR

這篇文章會簡述如何在WSL上配置輸入法,以進行中日韓輸入。安裝以 Ubuntu 為例。

為啥?

WSL 在 GUI 下並不支援 Windows CJK 輸入法的直接輸入,所以要配置獨立的輸入法。這種方法既適用於Linux桌面環境,也適用於多視窗。

安裝 fcitx (小企鵝輸入法)

輸入以下命令:

1
sudo apt install fcitx fonts-noto-cjk fonts-noto-color-emoji dbus-x11

這會安裝 CJK 字型和 fcitx 核心。

然後,安裝你想要使用的輸入法。下表列出了一些比較常用的 fcitx 輸入法:

語言 輸入法 安裝包名稱
中文 基於sunpinyin引擎的拼音輸入法 fcitx-sunpinyin
中文 基於libpinyin引擎的拼音輸入法 fcitx-libpinyin
中文 谷歌拼音輸入法 fcitx-googlepinyin
中文 基於rime引擎的輸入法 fcitx-rime
中文 新酷音輸入法 fcitx-chewing
日文 基於Anthy引擎的日文輸入法 fcitx-anthy
日文 基於mozc引擎的日文輸入法 fcitx-mozc
日文 假名-漢字轉換器(kkc)日文輸入法 fcitx-kkc fcitx-kkc-dev
韓文 韓語輸入法 fcitx-hangul
越南文 基於unikey引擎的越南文輸入法 fcitx-unikey
僧伽羅文 僧伽羅文輸入法 fcitx-sayura
- 碼錶類輸入法 fcitx-table fcitx-table-all

使用 sudo apt install <安裝包名稱>進行安裝。

配置輸入環境

首先使用root賬號生成dbus機器碼:

1
dbus-uuidgen > /var/lib/dbus/machine-id

root賬號建立/etc/profile.d/fcitx.sh檔案, 內容如下:

1
2
3
4
5
6
7
8
#!/bin/bash
export QT_IM_MODULE=fcitx
export GTK_IM_MODULE=fcitx
export XMODIFIERS=@im=fcitx
export DefaultIMModule=fcitx

#可選,fcitx 自啟
fcitx-autostart &>/dev/null

初期配置

首先確保你的 X 伺服器已啟動,並配置好了DISPLAY。WSL2 的話,請確保 WSL2 的公共 IP 可以與 X 伺服器建立連線。

執行以下命令:

1
2
3
4
5
export GTK_IM_MODULE=fcitx
export QT_IM_MODULE=fcitx
export XMODIFIERS=@im=fcitx
export DefaultIMModule=fcitx
fcitx-autostart &>/dev/null

fcitx 會啟動。

執行 fcitx-config-gtk3,會出現如圖的介面:

安裝好後,如果沒有看見輸入法,點選左下角的**+**,搜尋安裝好的輸入法:

選擇點選 OK 即可新增。

然後選擇 Global Config ,將 Trigger Input MethodScroll between Input Method 的快捷鍵修改掉(與微軟拼音輸入法快捷鍵衝突):

至此,配置完成!

效果

在任意GUI應用用 Trigger Input 設定的快捷鍵啟用輸入法,用 Scroll between Input Method 的快捷鍵切換輸入法,效果如下:

評論

導覽